生活口语:我记不住那个车站
来源:易贤网 阅读:949 次 日期:2017-10-20 17:17:51
温馨提示:易贤网小编为您整理了“生活口语:我记不住那个车站”,方便广大网友查阅!

Hu Tu lives in Shenyang. One day his wife asked him to go to the countryside to see her sick uncle. Before he left home, Mrs Hu said, "Take care of all your things on the train." Then he went to the station, bought a ticket and got on the train.

When the conductor began to check the tickets, Mr Hu couldn't find his ticket. "I have really bought a ticket, but I can't find it," Mr Hu said.

"I believe you bought a ticket. All right. You don't have to buy another ticket," said the conductor kindly.

But Mr Hu still looked worried."If I find my ticket, I can remember my station."

【参考译文】

糊涂先生住在沈阳。有一天,他太太请他去乡下看她的生病的叔叔。在他离家之前,胡太太说,“在火车上要照看好你所有的东西。”然后他去了火车站,买了票,上了火车。

当列车员检票时,胡先生找不到车票了。“我真的买票了,可是现在找不到了,”胡先生说。

“我相信你买票了。好吧,你不用再补票了。”列车员好心地说。

可是胡先生看起来还是很焦急:“只有我找到票,我才能知道在哪一站下车。”

更多信息请查看生活口语
易贤网手机网站地址:生活口语:我记不住那个车站
由于各方面情况的不断调整与变化,易贤网提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:易贤网
云南网警报警专用图标